Wear whatever makes you feel comfortable and present.
Most people choose business casual to business wear for Shabbat. You will see people in suits, jeans, and everything in between.
On the High Holidays, people tend to dress more formally. On Yom Kippur, some members choose to dress in white, and opt not to wear leather belts or leather shoes.